Syncs dashboard: track account syncs in real time

You can now monitor syncs for every account in real time on a dedicated dashboard in Accounts. Track which platforms and accounts are syncing, see progress at a glance, and recover any stuck syncs immediately. Account syncing is faster and more reliable, especially for YouTube, and improves handling of edge cases so accounts no longer get stuck "Syncing."