Smoother interactions and prevention of duplicate tracked accounts

Handle renames now fully sync in your tracked roster in Manager, so duplicate accounts no longer appear when creators change their on-platform handles. Searching in data grids also keeps the top result visible as you type, making it easier to find and select accounts or campaigns without losing context.