Clearer account scraping status and easier stuck scrape resets

The Manager workspace now shows the exact last scraped date for every account, making stale data easy to spot. If a scrape gets stuck, you can reset it instantly with one click.